– Есть 0,63.
Музыканты глянули на приборную панель, плохо различимую из рубки. Затем уставились на светило в реакторе. Сияние центрального шара изменило цвет, из охристо-алого делаясь стерильно-белым. Бледно-голубые протуберанцы оплели шар сплошным вихрящимся коконом.
Фильтр камеры еле справлялся с нагрузкой.
– Ты очнулся, Тарталья. Не притворяйся.
Изображение в рамке стало четким. Фаруд хмурился и заметно нервничал.
– Как ты оказался в доме Юлии Руф?
– Она меня пригласила. В гости.
– Ты выбрал удачное время для визита, – буркнул вехден. – Ладно, допустим. Как ты убил психира?
– Тростью.
Хвала МОРСу: можно было говорить шепотом, почти не шевеля губами. Транслятор шлема усиливал самый слабый звук.
– Я чего-то о тебе не знаю. Чего?
Обнаглеть? «Ты обо мне вообще ничего не знаешь, Фаруд!» Или не дразнить зря опасного человека?
«Вали все на меня!» – ухмыльнулся издалека старик-экзекутор.
«Спасибо, Гишер!»
– Я – экзекутор. Помнишь Кемчугу? Гишер многому меня научил. Плюс пси-устойчивость невропаста. Посмотри в энциклопедии: мы негипнабельны, и так далее.
– Энциклопедия? – явный хомицид-1, способный к убийству в любой момент, вехден колебался. Давняя приязнь мешала простому решению. – А в энциклопедии сказано, что мне теперь с тобой делать? Был бы жив Кавабата…
Уголок «глаза» засек движение. Дверная мембрана распалась, и в рубке объявилась Юлия, сопровождаемая захватчиками. Удивление, на миг вспыхнув в ее взгляде, подчиняясь железной воле, уступило место вежливому интересу. Это была прежняя, умная и расчетливая стерва, вполне способная рассорить два созвездия в разных концах Галактики.
– Привели, – доложил барабанщик.
– Не скажу, что рад видеть вас, миледи, – Фаруд открыл лицо, сдвинув повязку на грудь. – Жаль, что мы встретились при таких обстоятельствах. Выбор у меня невелик.
– У вас вообще нет выбора, Сагзи.
Помпилианка стояла к Лючано спиной. Но он без труда представил милую улыбку, адресованную вехдену.
– Вы не предложите даме сесть?
– Бижан, кресло!
Трубач подогнал кресло, ролики которого двигались в полозьях на полу рубки. Кивком поблагодарив музыканта, Юлия забралась в кресло с ногами. Грация кошки, вид капризной нимфетки. Оставалось гадать, какой фортель она выкинет сейчас.
– Минуту назад вы, Сагзи, размышляли: убить меня, или попробовать договориться? Как человек бывалый, вы избрали убийство. Так вот, любезный друг, повторяю: выбора у вас нет. Убить меня вы не можете. Придется идти на компромисс.
– Вы уверены?
Юлия частично заслонила рамку гиперсвязи. Камера на «удочке», уловив желание носителя шлема, завертелась, ища более приемлемый ракурс. Удобная штука, однако! А за спину себе заглянуть можно?
За спиной, укреплен «липучкой» на панели обзорников, висел очередной снимок. Фаруд, Бижан и барабанщик обнимались со светловолосым громилой – тоже, должно быть, музыкантом с большой дороги. Вся компания сверкала белозубыми ухмылками. У барабанщика зубы росли вкривь и вкось. А Фаруд, считай, висел на громиле, хохоча до слез.
– Вам знакома помпилианская система дальней связи?
– В общих чертах.
– Сейчас объясню. Наше «клеймо» действует на любых расстояниях, обеспечивая контакт хозяина с рабами. Мы в силах мгновенно передать сообщение «почтовому» рабу. Или принудить его к определенным действиям. Рада сообщить, что у меня таких рабов не один, и не два. На разных планетах. В данный момент они «законсервированы».
– В смысле?
«Она блефует! Фаруд не в курсе ее обезрабливания!..»
– Я ими не пользуюсь. Они едят, пьют и бездельничают. А в мозгах у них, как в банковском сейфе, хранится информация разного рода. Догадайтесь, Сагзи: что именно я загрузила в «сейфы» моих почтовиков в первую очередь?
– Раб не может быть свидетелем, миледи.
Показное спокойствие стоило вехдену немалых усилий.
– Но раба можно освободить. Дистанционно, в течение доли секунды. А в случае смерти хозяина рабы, не оформленные в завещании на наследника, освобождаются автоматически. Мои почтовики, например, в завещании не фигурируют. На них открыты особые счета в банке. Освободившись, они сумеют воспользоваться деньгами, лишь сообщив кое-какие сведения куда следует. Представителям соответствующих служб, журналистам, государственным чиновникам. Получив свободу, они с радостью помчатся…
– Ложь! Вы не посмеете! Всплывет и ваша роль в этом деле!
– Живая – не посмею. Вернее, не захочу. Это страховка, дружок, – в речи Юлии пробились знакомые обороты экзекутора. – Милый женский секрет. Береги меня, сдувай пылинки, и доживешь до глубокой…
Сокрушительный удар потряс корабль до основания.
Свет мигнул и погас.
Лючано выбросило из кресла. Он покатился по полу, благословляя спасительный МОРС. «Удочка» на шлеме моталась, пытаясь стабилизировать изображение. Знать бы, почему, но в поле зрения неизменно попадала дрейфующая по рубке голосфера. Время остановилось, миг растянулся на световой год; жестяная коробка, барахтающаяся в чернилах Вселенной, и букашки, запертые в ней, потеряли всякий смысл.
Осталась лишь сфера, где был ад.
В реакторном отсеке творился кошмар. Рваная дыра в стене топорщилась лепестками слоеного термосила. Казалось, злой мальчишка пробил жестянку гвоздем. Тарталья представил себе этот гвоздь, силу удара – и ужаснулся.
Все незакрепленные предметы вынесло в пробоину. Краткий всхлип воздуха, выходящего наружу – и в отсеке воцарилось суровое безмолвие космоса. Смешно кувыркаясь, нелепое на фоне звездных россыпей, от корабля удалялось тело одного из вехденов.